Bible Reading / Bibellesning: Exodus 5–6, Matthew 16:21–17:13, Psalm 40, Proverbs 10:21–32
Reflection (English):
Moses obeyed God, but obedience did not immediately make everything easier. In fact, Pharaoh's resistance increased. Sometimes doing God's will can initially make circumstances look worse before they become better. God reminded Moses that He was still faithful to His covenant. When Jesus spoke about the cross, His disciples struggled to understand the path ahead. God's plan may not always look like our plan, but His purpose is greater. Keep walking even when the battle becomes stronger.
Refleksjon (Norsk):
Moses adlød Gud, men lydigheten gjorde ikke alt lettere med en gang. Faktisk ble Faraos motstand sterkere. Noen ganger kan det å gjøre Guds vilje føre til at omstendighetene først ser verre ut før de blir bedre. Gud minnet Moses om at Han fortsatt var trofast mot Sin pakt. Da Jesus talte om korset, hadde disiplene vanskelig for å forstå veien videre. Guds plan ser ikke alltid ut som vår plan, men Hans hensikt er større. Fortsett å gå, selv når kampen blir sterkere.
Prayer / Bønn:
Lord, strengthen me when obedience becomes difficult and help me never give up.
Herre, styrk meg når lydighet blir vanskelig, og hjelp meg å aldri gi opp.
Legg til kommentar
Kommentarer