Bible Reading / Bibellesning: Genesis 31–32, Matthew 9:18–38, Psalm 28, Proverbs 6:30–35
Reflection (English):
Jacob eventually had to leave the season he had known and step into something new. New seasons can be exciting, but they can also be frightening because they require us to leave what is familiar. Before Jacob faced his future, he encountered God and wrestled through the fears within him. Sometimes God changes our circumstances because He is changing us. Do not be afraid of the new season. If God is leading you forward, His grace will meet you there. What feels like an ending may actually be the beginning of something God has prepared.
Refleksjon (Norsk):
Jakob måtte til slutt forlate den perioden han hadde kjent og gå inn i noe nytt. Nye sesonger kan være spennende, men de kan også være skremmende fordi de krever at vi forlater det kjente. Før Jakob møtte fremtiden, møtte han Gud og kjempet gjennom frykten i sitt eget hjerte. Noen ganger forandrer Gud omstendighetene våre fordi Han forandrer oss. Ikke vær redd for den nye sesongen. Hvis Gud leder deg fremover, vil Hans nåde møte deg der. Det som føles som en avslutning, kan være begynnelsen på noe Gud har forberedt.
Prayer / Bønn:
Lord, give me courage to embrace the new season You are leading me into.
Herre, gi meg mot til å omfavne den nye sesongen Du leder meg inn i.
Legg til kommentar
Kommentarer